Uncategorized PR

子ども向け洋書絵本おすすめ

記事内にプロモーションを含む場合があります

絵本好きなんだけど、英語でも読んでくれるようになったら嬉しいな!

初心者には難しいのかな?

洋書=難しいイメージあると思うけど、簡単なものから、徐々にレベルアップしていけるものまで色々あるよ〜!

わが家で読んでるのはコレ↓

  • The Very Hungry Catapilar
  • Good Night Moon
  • Curious George
  • Sight into Reading シリーズ

見てるだけでかわいい!はじめて英語絵本

まずは初めて英語の絵本を買う方におすすめな絵本から。

Eric Carl

エリックカールさんの著書はカラフルでシンプルな文章で赤ちゃんの頃から英単語を覚えたお子さん、ひとり読みが出来る子まで幅広い年代にぴったりです!和訳された本の方を読んだことがある方も多いのではないでしょうか?内容を知っていると読んであげやすいかもしれません。

The Hungry Caterpillar

うちにある本で、何度も何度も読んでいます♪ちょっと使い込んだ写真ですみません…!

日本語でも人気の「はらぺこあおむし」です!洋書も色んなところで見かけるのですでに持っている方も多いのではないでしょうか。曜日・果物・数字が出てくるので英語を始めたばかりの子でも聞いたことがある単語が出てくるので一緒に楽しめる絵本だと思います。

初めの方は私が読むだけですが、“Monday, he ate though one apple.”から一緒に果物の名前を言ったり、数字を一緒に数えると参加してきてくれます!

The Very Hungry Caterpillar ペーパーバック はらぺこあおむし  洋書 英語絵本 英語バージョン

価格:1099円
(2024/4/18 23:37時点)
感想(0件)

Papa, Please Get The Moon

こちらも「パパ、お月さまとって!」のタイトルで読んだことある方もいらっしゃるのではないでしょうか?大きく開く仕掛けを楽しんだり、月の満ち欠けについて知ることができる絵本です。

PAPA,PLEASE GET THE MOON FOR ME(BB) [ ERIC CARLE ]

価格:1742円
(2024/4/18 23:38時点)
感想(0件)

Brown Bear, Brown Bear, What do you see?

「くまさん、くまさん、なにみてるの?」のタイトルで発売されている絵本です。”What do you see?”と聞いて、”I see a …”と答えていくのでお子さんと答え合いながら読める1冊です。動物の名前を覚えていくのにもぴったりです!

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?: 50th Anniversary Edition BROWN BEAR BROWN BEAR WHAT DO (Brown Bear and Friends) [ Bill Martin ]

価格:1425円
(2024/4/18 23:38時点)
感想(82件)

Margret Wise Brown

こちらも和訳された絵本が人気です。どちらもわが家にあります。アメリカに住んでいる友人に「子どもの初めて絵本の定番」をリクエストし、送っていただいたものでした。

Goodnight Moon

自分の周りにある様々なものに「おやすみ」といっていくストーリー。「おやすみなさい おつきさま」というタイトルで日本語でも出版されています。
おやすみ前の読み聞かせにぴったりな1冊です。

GOODNIGHT MOON(BB) [ MARGARET WISE/HURD BROWN, CLEMENT ]

価格:1425円
(2024/4/18 23:39時点)
感想(6件)

Runway Bunny

少し長めの本ですが繰り返しのやりとりが続くのでテンポ良く読めます。ラストはお母さんが子うさぎをハグするので、同じようにハグしてあげると喜んでいました♪

商品リンク(Amazonへとびます)

英訳された絵本

日本語出版された絵本の中には英訳された絵本もあります。日本語の方はすでに読んだことがある方もいるかもしれませんね。お話を知っていると英語でも抵抗なく読めるのかなと思いました。

シンプルで読みやすいオススメの2冊は「きんぎょがにげた」と「たまごのあかちゃん」の2冊です!

The Goldfish Got Away

「きんぎょがにげた」(作:五味太郎さん)

「Where is the goldfish?」とシンプルな英語で語りかけながら読み進めていくので、英語に苦手意識がある親御さんでも安心して読める1冊かと思います。慣れてきたお子さんにはきんぎょだけじゃなく絵本にある他のものを探してみても楽しいかもしれません。

The Goldfish Got Away (英語でたのしむ 福音館の絵本) [ Gomi Taro ]

価格:1540円
(2024/4/18 23:44時点)
感想(2件)

Egg Babies

「たまごのあかちゃん」(作:神沢 利子絵さん、絵:柳生 弦一郎さん)

動物の鳴き声や名前を自然に覚えられる一冊です。たまごのかたちや大きさが動物によって違うことや親と子の見た目が違う…など英語だけじゃない色んな気づきがある1冊です。

Egg Babies (英語でたのしむ 福音館の絵本) [ Kanzawa Toshiko ]

価格:1540円
(2024/4/18 23:44時点)
感想(0件)

複数入ったセット本

セットになっていると一気に英語の本が集まって嬉しくなるのは私だけでしょうか?セットのいいところは内容が被らないように構成されていること。そして1冊のページ数も少ないので英語をはじめたばかりで読み聞かせに慣れていないお子さんにもおすすめです!

Curious George 

おさるのジョージの本のセットです。
一冊10ページ程度で1ページに1文程度、ABCから簡単な内容です。

わが家にあるものと下のリンクと縦と横が違いますが、タイトルや12冊セットなのは一緒なのでおそらく中身も一緒だと思われます。(不確かで申し訳ありません)

Curious George Curious About Phonics 12 Book Set (Read-Aloud)【電子書籍】[ H. A. Rey ]

価格:1203円
(2024/4/18 23:53時点)
感想(0件)

Sight Word Readers: Learning the First 50 Sight Words is a Snap!

25冊セットで1冊8ページ程度。1冊につき2つの単語がキーワードとして使われています。このセット全部で50個の単語を覚えることができます。
「I  see」や「little big」などよく使われる表現を学ぶことができます。

Sight Word Readers Parent Pack: Learning the First 50 Sight Words Is a Snap! [With Mini-Workbook] BOXED-SIGHT WORD READERS P 25V [ Scholastic ]

価格:3801円
(2024/4/18 23:47時点)
感想(8件)

Step into Reading シリーズ

Step1から5までレベル分けされていて、全部で200冊以上あります。
1番低いレベルのStep1では1ページに短い1文程度の難易度です。

Mario's Big Adventure (Nintendo(r) and Illumination Present the Super Mario Bros. Movie) MARIOS BIG ADV (NINTENDO(R) & (Step Into Reading) [ Mary Man-Kong ]

価格:1003円
(2024/4/18 23:58時点)
感想(0件)

そしてこのStep into Reading はなんとディズニーやトーマス、パウパトロールなど人気アニメのお話もあるんです!

うちでは「Big Snowman, Little Snowman (Disney Frozen) (Step into Reading)」を買ってみました。映画「FROZEN(アナと雪の女王)」の内容をざっくり本にしたものでした。読んでいると、「なんだか急に話進んだね…!」となります。笑

ディズニーキャラクターがお好きなお子さんにおすすめです。

Frozen: Big Snowman, Little Snowman FROZEN BIG SNOWMAN LITTLE SNOW (Step Into Reading) [ Tish Rabe ]

価格:1003円
(2024/4/18 23:58時点)
感想(0件)

詳しいレビューは作成中です。完成したらリンク付けますね♪

まとめ

おうち英語で簡単に取り入れやすい洋書絵本をご紹介しました!

まだ自分で読めないお子さんも多いと思うので読み聞かせてしてあげる必要があると思います。英語に自信がなくても、わからない単語は調べて…最初だけがんばってみてください。そうすればあとは繰り返し読んでるうちにスラスラ読めるようになります!

日本の絵本とは少し違う色づかいなど絵だけでも楽しめるものも多いのでぜひお気に入りの1冊を探してみてください。